Можно ли мне продолжать пользоваться старой версией Контар АРМ, которую я установил несколько лет назад?

Да, можно. Старые версии Контар АРМ поддерживают все типы контроллеров, в том числе и разработанные позднее.

Ограничение в работе старых версий:

• В старых версиях Контар АРМ нет полноценной поддержки новых типов приборов, которые разработаны после их выпуска. Например, таких, как МС12, ME16, MR20. Если в проекте автоматизации используются новые приборы, следует установить Контар АРМ 2 последней версии.
• Старые версии Контар АРМ не умеют работать с разработанным позднее циклическим архивом контроллера. Это ограничение было снято в АРМ 1.8.2.4 и АРМ 2.

Есть и некоторые другие ограничения, менее существенные.